Contes des Royaumes, tome 1 : Poison - Sarah Pinborough

Contes des Royaumes, Tome 1 : Poison de Sarah Pinborough

V.O : Tales From the Kingdoms, Book 1: Poison

213 pages, édition Milady

 

 

Synopsis : Blanche-Neige, le conte de fées revisité : cruel, savoureux et tout en séduction. Rappelez-vous l'innocente et belle princesse, la méchante reine impardonnable, le valeureux prince, la pomme empoisonnée et le baiser d'amour sincère...... et à présent ouvrez ce livre et plongez dans la véritable histoire de Blanche-Neige, telle qu'elle n'a jamais été révélée ...

 

Un Petit Extrait : Il l'embrassa encore, tendrement cette fois-ci. Toute tension déserta le corps qu'il tenait entre ses bras. La carapace de la reine se fendillait. Sa bouche brûlante avait la saveur des fruits du verger. Il n'y avait pas d'amour dans la rencontre de leurs lèvres, pas le moindre, il le savait, mais tous deux avaient besoin de se laisser ainsi aller. Tout le corps du chasseur n'était plus qu'une plaie. Il était épuisé – et pas encore tiré d'affaire. Cette femme, cette étrange reine, pouvait en effet le tuer à tout moment si l'envie l'en prenait.

 

Mon Avis : Voilà le livre que j'ai dévoré dès mon retour de Paris hier. A l'occasion du Salon du Livre de Paris 2014, j'avais déjà vus bien des avis enchantés sur cette réadaptation du célèbre dessin animé de Blanche-Neige. J'ai décidé à mon tour de tenter l'aventure et je dois dire que cette reprise, assez particulière, m'a replongé dans l'enfance et l'insouciance.

Je retrouve Blanche-Neige, dans son château, adulée et adorée de tous. Mais notre princesse est assez loin des clichés de son rang : elle aime la nature, préfère s'habiller en garçon, monte à cheval comme un garçon, et adore assez ses nains pour ne passer quasiment que du temps avec eux. Mais, sa cruelle sorcière et magnifique belle-môman, folle de jalousie, souhaite éloigner B-N de son père pour l'avoir pour lui toute seule. Enfin pas vraiment lui, mais son pouvoir de roi.

Les 100 premières pages sont enivrantes. Retrouvé ce monstre sacré du dessin animé en livre et en prime avec un renouveau, cela ne pouvait que m'enchanter. Malheureusement, passé ces 100 premières pages, qui sont stimulées surtout par les plans de la belle reine, l'histoire pour moi a connu un léger flop. Plus de rebondissement, je n'irais pas jusqu'à dire que je me suis ennuyée mais j'avais perdu l'engouement du début, et ceci jusqu'aux 10 dernières pages, où l'on comprend que le prince, censé être le bel et heureux élu, n'est autre que ... En fait on ne le sait pas. Mais cela sera probablement dans les prochaines tomes.
C'est donc un peu dommage que l'auteure n'est pas continué sur les péripéties ou sur les clins d'œil, comme elle le faisait dans un premier temps : nous avons eu droit à Hanzel et Gretel ainsi qu'à Aladdin, transformé en méchant, oui très méchant jeune homme dans sa lampe magique. J'ai aussi trouvé que B-N était la combinaison  de la B-N initiale, ainsi que de Cendrillon, toujours a trouvé le bon côté des choses et surtout des gens, à ne faire qu'un avec la nature.

Un nouveau nain fait son apparition : Manchot ! Sarah Pinborough a osé toucher aux sept nains .. Pour leur donner un plus grand rôle dans son livre. Il ne sont pas là seulement en déco ou pour protéger la belle endormie, ils ont des semblables ces sept nains et forment une population à part entière. L'histoire terrible de Manchot, la douleur des autres nains depuis que leur ami a été transformé à jamais, tout cela est d'autant plus nouveau qu'il se mari à merveille à l'histoire initiale.

Bon je dois dire que cette réadaptation n'est malheureusement plus à placer dans les mains de vos bambins. Il y a quelques scènes un peu, suggestives, cependant rien de bien méchant. Blanche-Neige se laisse tenter par le fruit défendu, surtout qu'elle est princesse ! Dommage que l'auteure n'est pas pris plus le temps de nous plonger dans le subconscient de la princesse, j'ai trouvé B-N TROP calqué sur celle de Disney : trop insouciante, trop naïve, trop gentille, alors qu'à contrario, la reine et le roi sont plus élaborés dans ce tome-ci. Surtout la reine. Au fond, elles sont toutes les deux diablement opposée : l'une incarne le mal et l'autre le bonheur. Il y a aussi une temporisation faite par l'auteure sur les actions et les intentions de la reine : son cadeau a mis le feu au poudre entre elle est B-N, mais au départ et pour une fois, elle n'avait pas de mauvaise intention.

L'auteure a en effet, combiné l'histoire de la belle-mère de B-N avec la sorcière dans Hanzel et Gretel, appartenant à la même famille. Ce petit côté rafraîchissant m'a beaucoup plu et revivre en parallèle d'autres contes nous rend captif de la lecture.
Un grand bravo à l'auteure pour nous faire redécouvrir des classiques, le thème est nouveau et bien exploité sauf au niveau des personnages et notamment de B-N qui devait être le personnage principal mais qui n'est qu'un second dans ce tome-ci. Et par pitié, qu'elle prenne un peu de plomb dans la cervelle !
La fin de ce tome est mystérieuse et nous promettent dans le second volet, encore beaucoup de rebondissements !

Les + de ce livre :
- Une réadaptation innovante
- Un clin d'œil à d'autres contes
- Une plume tantôt acérée, tantôt fragile selon le personnage
- Un roman plus adulte même pour une réadaptation
- Un mélange parfait entre nouveauté et l'histoire Disney.

Les - de ce livre :
- B-N, un personnage bâclé
- La lenteur de l'histoire après les 100 premières pages
- Un arrêt trop brutal à la fin du tome
- QU'IL N'Y AIT PAS LA CHANSON "HE HO, HE HO, ON RENTRE DU BOULOT" DES NAINS !

Pour une note globale de : 14/2O